måndag 25 juni 2012

Dagens ord: precipice

Detta ord har jag stött på innan i en låt av A Fine Frenzy, men jag har varit för dålig med att slå upp det. Men när det nu stod i boken jag läser (Bram Stoker's Dracula) var jag tvungen att kolla upp betydelsen.

precipice:
Avgrund, stup, brant eller bråddjup.

Så äntligen förstår jag vad som menas med;
"From your lips a precipice."
- "New Heights" by A Fine Frenzy

"The castle is on the very edge of a terrific precipice."
- from Bram Stoker's "Dracula"

söndag 24 juni 2012

Dagens ord: voljär

Dagens ord har retat mig i mitt korsord tills jag bara var tvungen att slå upp det! I ordboken fanns det inte, men som tur var fanns det i vårt tjocka uppslagsverk.

voljär:
En mycket stor fågelbur. (Används ofta i vanliga djurparker).

söndag 17 juni 2012

Dagens ord: favola

Det finns en jättebra musikgrupp från Italien som heter Modà. Igår satt jag och lyssnade på lite av deras låtar på YouTube och fann en med en sån vacker text (jag hittade en engelsk översättning på internet). Namnet på låten är ordet som blir till dagens ord.

favola:
Fabel, saga.

Eftersom låten bara heter det och titeln inte nämns i låten har jag inget exempel på en mening med ordet i. Jag vet däremot en annan låt där de använder en böjning av ordet, så på så vis kan ni få en mening i alla fall.

"Perché mi hai dimostrato che Io posso ancora credere nelle favole"
(= "För du har visat mig att jag kan tro på sagor igen")

söndag 10 juni 2012

Dagens ord: menageri

Jag blev sugen på att läsa Pippi Långstrump. Just den (Pippi Långstrump går ombord) har jag inte läst sen jag var liten. Och i den boken kom där ett ord jag inte förstod, så jag slog upp det och fick lära mig något nytt.

menageri:
Förr var det liktydligt med djurpark, men nu är innebörden av ordet: en samling av företrädes odresserade djur som förs från ort till ort för att visas offentligt.

Så ordet cirkus är kanske mer liktydligt nuförtiden? Men det kan jag inte svara på eftersom jag inte säkert vet. Men man åker runt och visar djur, ofta på marknader, som fallet var i Pippi boken.

"Man kunde stå utanför menageriet och höra underliga morrande och vrål, som man aldrig hade hört maken till i hela sitt liv."